Ai to Hanaji

Aoba uzun zamandır beklediği bir anı yaşarken duygularını ifade edemeyip, Mano ile yakınlaşmakla ilgili düşüncelerinde kontrolsüz bir burun kanaması geçirir. Bu, onun istediklerini yakında hissedebileceğinden endişe duymasına neden olur. Bu arada resim öğrencisi Shinozaki, manzaraları resmetmeye odaklanır ama bu konuda uzmanlaşmasına rağmen eserlerinin eksik bir yönü olduğunu hissetmeye devam eder.