Ai to Hanaji

아오바는 오랫동안 기다려온 순간을 맞이하지만, 자신의 감정을 행동으로 옮기지 못하고 마노와 친밀해지는 상상을 하며 통제할 수 없는 콧출을 경험한다. 이는 그가 원하는 사람과 가까운 관계를 맺는 데 어려움을 겪고 있음을 보여준다. 한편, 아트 스튜던트 신오자키는 풍경화에 집중하지만, 자신의 작품이 어떤 필수적인 요소를 빠뜨리고 있다는 느낌을 지울 수 없다.