Ai to Hanaji

आओबा को लंबे समय बाद वह पल मिलता है, लेकिन वह अपने भावों पर कार्य करने में असमर्थ रहता है; मानो के साथ शारीरिक निकटता के बारे में सोचते समय वह अपने उत्साह को नियंत्रित नहीं कर पाता और उसकी नाक से खून बहने लगता है। इससे यह चिंता पैदा होती है कि क्या वह कभी उस व्यक्ति के साथ करीबी रिश्ता बना पाएगा, जिसके प्रति उसकी इच्छा है। वहीं, कला छात्र शिनोज़की परिदृश्य चित्रण पर ध्यान केंद्रित करता है, हालांकि उसे महसूस होता है कि उसके इसी विषय में विशेषज्ञता होने के बावजूद, उसकी रचनाओं में एक आवश्यक तत्व की कमी है।