Ai to Hanaji

Aoba erlebt einen lang ersehnten Moment, kann seine Gefühle jedoch nicht direkt ausdrücken, sondern zeigt seine Erregung durch einen unkontrollierbaren Nasenbluten, wenn er an eine intime Begegnung mit Mano denkt. Das wirft Zweifel auf, ob er jemals eine enge Beziehung mit der Person aufbauen kann, die er begehrt. In der Zwischenzeit konzentriert sich Shinozaki, ein Kunststudent, auf das Malen von Landschaften, obwohl er das Gefühl hat, dass sein Werk ein entscheidendes Element fehlt, trotz seiner Spezialisierung auf dieses Thema.