পর্ব 31: শক্তিশালী তিনজন: শীর্ষস্থান নিয়ে নাটকীয় তিনপক্ষীয় টাইয়ে কিঞ্জো, ফুকুতোমি এবং মিডোসুজির লড়াই।
১৩ মে, ২০১৪ তারিখে সম্প্রচারিত
31
The battle of the aces has begun as Kinjou and Fukutomi try to claim day 1. Everyone is shocked when Midousuji catches up to them from the pack. Imaizumi tries to keep Midousuji from passing him, but it's too little, too late. Midousuji reveals his dream of how he will pass everyone with 50 yards to go. When 50 yards arrive though, a three-way tie is in place. The three race for the finish line. After everyone else arrives, the Leg 1 Awards ceremony is held. (Source: Wikipedia)
পর্ব
- পর্ব 27 · মাকিশিমার সাথে তৌডোর অতীত রেসের ইতিহাস প্রকাশ এবং ইন্টার-হাইতে অগ্রগতি
- পর্ব 28 · মিদোসুজির গোপন রহস্যের মুখোমুখি হয়ে ওনোদা একশো মানুষকে পরাজিত করার চেষ্টা করেন
- পর্ব 29 · টাউডো এবং মাকিশিমা শীর্ষস্থানের খেতাবের জন্য লড়ছেন, অন্য রাইডাররা পরবর্তী ধাপের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন।
- পর্ব 30 · Arakita and Imaizumi assist Kinjou and Fukutomi in a critical race moment
- পর্ব 31 · শক্তিশালী তিনজন: শীর্ষস্থান নিয়ে নাটকীয় তিনপক্ষীয় টাইয়ে কিঞ্জো, ফুকুতোমি এবং মিডোসুজির লড়াই।
- পর্ব 32 · আশার রাতে ইমাইজুমি তার রেসিংয়ের উদ্দেশ্য নিয়ে প্রশ্ন করছেন এমন সময় তাডোকোরো অসুস্থ হয়ে পড়েন।
- পর্ব 33 · তাদোকোরো রোগের কথা প্রকাশ করে এবং হাকোনে একাডেমি তাদের এসের সাথে মিলিত হওয়ার সময় ওনোডার সাথে গান গায়।
- পর্ব 34 · শিনকাই হায়াতো তাঁর অতীতের আঘাত এবং দলের ভূমিকা প্রকাশ করে মিডোসুজিকে চ্যালেঞ্জ করেন।
- পর্ব 35 · হায়াতো তার অতীতের ভয়গুলোর মুখোমুখি হওয়ার সময় নারুকো এবং মাকিশিমা কিনজো এবং ইমাইজুমিকে আটক করে।