31. Bölüm: Güçlü Üçlü: Kinjou, Fukutomi ve Midousuji liderlik için dramatik bir üçlü eşitlikte mücadele eder.
13 Mayıs 2014 tarihinde yayınlandı
31
The battle of the aces has begun as Kinjou and Fukutomi try to claim day 1. Everyone is shocked when Midousuji catches up to them from the pack. Imaizumi tries to keep Midousuji from passing him, but it's too little, too late. Midousuji reveals his dream of how he will pass everyone with 50 yards to go. When 50 yards arrive though, a three-way tie is in place. The three race for the finish line. After everyone else arrives, the Leg 1 Awards ceremony is held. (Source: Wikipedia)
Bölümler
- 27. Bölüm · Toudou, Makishima ile olan geçmişteki yarış geçmişini ortaya çıkarır ve Inter-High'ta ilerleme kaydeder
- 28. Bölüm · Onoda, Midosuji'nin gizli sırrıyla yüzleşerek yüz adamı geçmeye çalışır
- 29. Bölüm · Toudou ve Makishima zirve unvanı için mücadele ederken diğer sürücüler bir sonraki etab için hazırlanıyor.
- 30. Bölüm · Arakita ve Imaizumi, Kinjou ve Fukutomi'ye kritik bir yarış anında yardım eder
- 31. Bölüm · Güçlü Üçlü: Kinjou, Fukutomi ve Midousuji liderlik için dramatik bir üçlü eşitlikte mücadele eder.
- 32. Bölüm · Tadokoro hasta düşerken, Imaizumi umut gecesinde yarışma motivasyonlarını sorgular.
- 33. Bölüm · Tadokoro hastalığını ortaya çıkarır ve Onoda ile birlikte şarkı söyleyerek geri kalmış konuları tamamlar; Hakone Akademisi ise yıldız oyuncusuyla yeniden buluşur.
- 34. Bölüm · Shinkai Hayato, geçmiş travmasını ve takım rolünü ortaya çıkararak Midosuji ile karşı karşıya gelir.
- 35. Bölüm · Naruko ve Makishima, Kinjou ve Imaizumi'yi yakalarken Hayato geçmiş korkularıyla yüzleşir.