Ep. 31: Tiga Kuat: Kinjou, Fukutomi, dan Midousuji bertarung untuk memimpin dalam situasi seri tiga arah yang dramatis.
Tayang pada 13 Mei 2014
31
The battle of the aces has begun as Kinjou and Fukutomi try to claim day 1. Everyone is shocked when Midousuji catches up to them from the pack. Imaizumi tries to keep Midousuji from passing him, but it's too little, too late. Midousuji reveals his dream of how he will pass everyone with 50 yards to go. When 50 yards arrive though, a three-way tie is in place. The three race for the finish line. After everyone else arrives, the Leg 1 Awards ceremony is held. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 27 · Toudou mengungkap sejarah balap masa lalunya dengan Makishima dan melaju di Inter-High
- Ep. 28 · Onoda mencoba menembus seratus orang sambil menghadapi rahasia tersembunyi Midosuji
- Ep. 29 · Toudou dan Makishima bertarung untuk gelar juara sementara pengendara lain bersiap untuk babak berikutnya.
- Ep. 30 · Arakita dan Imaizumi membantu Kinjou dan Fukutomi pada momen balapan yang krusial
- Ep. 31 · Tiga Kuat: Kinjou, Fukutomi, dan Midousuji bertarung untuk memimpin dalam situasi seri tiga arah yang dramatis.
- Ep. 32 · Tadokoro jatuh sakit sementara Imaizumi mempertanyakan motif balapannya di malam harapan.
- Ep. 33 · Tadokoro mengungkapkan penyakitnya dan bernyanyi bersama Onoda untuk mengejar ketertinggalan sementara Hakone Academy bersatu kembali dengan ace mereka.
- Ep. 34 · Shinkai Hayato menantang Midosuji sambil mengungkap trauma masa lalu dan perannya dalam tim.
- Ep. 35 · Naruko dan Makishima menangkap Kinjou dan Imaizumi sementara Hayato menghadapi ketakutan masa lalunya.