
Satou Kashi no Dangan wa Uchinukenai
砂糖菓子の弾丸は撃ちぬけない
Nagisa Yamada, babasının ölümünden sonra annesinin yarım zamanlı çalışarak onlara destek olmasına rağmen Tottori'nin kırsal bir bölgesinde yaşayan bir öğrencidir. Okulu hızlıca bitirerek kendi geleceğini kurmak üzerine odaklanan Nagisa, yeni bir öğrenci olan Mokuzu Umino ile tanışır. Mokuzu, bir fırtınanın gelmesinden önce gerçek bir arkadaş aradığını söyleyen bir deniz kızıdır. İkisi özel bir bağ kurar ve yaşamlarına devam etmeye çalışırlar.