Satou Kashi no Dangan wa Uchinukenai
砂糖菓子の弾丸は撃ちぬけない
นากิซะ ยามาดะ เป็นนักเรียนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ชนบทของโทโตริ ซึ่งแม่ของเธอทำงานพาร์ทไทม์เพื่อเลี้ยงดูครอบครัวหลังจากที่พ่อของนากิซะเสียชีวิต เธอตั้งเป้าหมายที่จะจบการศึกษาให้เร็วที่สุดเพื่อสร้างอนาคตของตัวเอง จนกระทั่งเธอได้พบกับ มอคุซุ อูมิโนะ นักเรียนใหม่ที่บอกว่าเธอคือมนุษย์น้ำที่ถูกส่งมาเพื่อค้นหาเพื่อนแท้ก่อนที่พายุจะมาถึง ทั้งสองคนสร้างสายสัมพันธ์พิเศษและพยายามดำเนินชีวิตต่อไปร่วมกัน