Ep. 6: Tokugawa beauftragt Dr. Tenma, einen Roboter-Nachfolger für seinen verstorbenen Sohn Daichi zu bauen, der sich als feindseliger Atlas erweist.
Ausgestrahlt am 11. Mai 2003
6
Tokugawa, the general of the Tokugawa conglomerate, asks Dr. Tenma to create a robot that will recreate his dead son, Daichi. Tokugawa intends for the robot to succeed him in his position. However, Daichi is reborn with memories of hating his father and humans, and changes his name to Atlas to attack humans. The appearance of a robot that attacks humans terrifies people. Atom tries to convince Atlas not to attack people, but to no avail. Daichi claims he is Atlas and destroys the Tokugawa headquarters building at a meeting to choose the successor. No one knows what made him do it. Atom finally decides to confront Atlas. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Von Dr. Tenma manipulierte Spieler des Robot Ball engagieren sich in gewalttätigen Schmierereien.
- Ep. 3 · Atom reist zu Deimos, um Bergbauroboter zu untersuchen, die menschliche Befehle missachten
- Ep. 4 · Atom freundet sich mit Kenichi, Tamao und Shibugaki an und trifft dabei den mysteriösen Roboter Lightning.
- Ep. 5 · Katari sabotiert die Roboterfarm in der Rainbow Canyon und gefährdet Dr. Toneriko sowie die Vegeta-Roboter.
- Ep. 6 · Tokugawa beauftragt Dr. Tenma, einen Roboter-Nachfolger für seinen verstorbenen Sohn Daichi zu bauen, der sich als feindseliger Atlas erweist.
- Ep. 7 · Dr. Ochanomizu enthüllt Atoms wahren Ursprung, während Atlas sich regeneriert und zum Mond aufbricht.
- Ep. 8 · Dr. Katō sprengt den Roboterzug, wodurch Atom gezwungen wird, ihn zu finden, bevor die Geschwindigkeit sinkt oder es zu einer Kollision mit dem Geoworm kommt.
- Ep. 9 · Ein Frankenstein-ähnlicher Roboter entkommt einer Deponie und sucht seinen Freund Taku.
- Ep. 10 · Venusianer greifen an, während Dr. Tenma sie manipuliert, um die Metrostadt einzufrieren