Ep. 6: Tokugawa incarica il dottor Tenma di costruire un successore robotico per il figlio defunto Daichi, che diventa l'ostile Atlas.
In onda il 11 maggio 2003
6
Tokugawa, un generale del conglomerato Tokugawa, chiede al dottor Tenma di costruire un robot per sostituire il suo defunto figlio, Daichi. Il robot risultante, ora chiamato Atlas, conserva i ricordi di odio verso suo padre e l'umanità, portandolo ad attaccare le persone e terrorizzare il pubblico. Atom tenta di ragionare con Atlas per fermare la violenza ma fallisce. Durante un incontro per selezionare un successore, Atlas distrugge l'edificio della sede centrale Tokugawa affermando di essere Daichi. Il motivo di questa distruzione rimane sconosciuto a tutti i presenti. Di conseguenza, Atom decide di affrontare direttamente Atlas per affrontare la minaccia crescente posta dal robot ribelle.
Episodi
- Ep. 2 · I giocatori di Robot Ball manipolati dal Dottor Tenma si dedicano a giochi violenti e sleali.
- Ep. 3 · Atom viaggia a Deimos per indagare sui robot minerari che disobbediscono agli ordini umani
- Ep. 4 · Atom stringe amicizia con Kenichi, Tamao e Shibugaki mentre incontra il misterioso robot Lightning.
- Ep. 5 · Katari sabota la fattoria di robot nella Gola Arcobaleno, mettendo in pericolo la Dottoressa Toneriko e i robot Vegeta.
- Ep. 6 · Tokugawa incarica il dottor Tenma di costruire un successore robotico per il figlio defunto Daichi, che diventa l'ostile Atlas.
- Ep. 7 · Il Dr. Ochanomizu rivela la vera origine di Atom mentre Atlas si rigenera e si dirige verso la Luna.
- Ep. 8 · Il dottor Katō fa saltare in aria il treno robotico, costringendo Atom a trovarlo prima che la velocità scenda o si verifichi la collisione con il Geoworm.
- Ep. 9 · Un robot simile a Frankenstein fugge da una valle di smaltimento e cerca il suo amico Taku.
- Ep. 10 · I robot venusiani attaccano mentre il dottor Tenma li manipola per congelare la città di Metro