Еп. 6: Токугава доручає доктору Тенма створити роботизованого спадкоємця для його померлого сина Дайчі, який стає ворожим Атласом.
Вийшов 11 травня 2003 р.
6
Tokugawa, the general of the Tokugawa conglomerate, asks Dr. Tenma to create a robot that will recreate his dead son, Daichi. Tokugawa intends for the robot to succeed him in his position. However, Daichi is reborn with memories of hating his father and humans, and changes his name to Atlas to attack humans. The appearance of a robot that attacks humans terrifies people. Atom tries to convince Atlas not to attack people, but to no avail. Daichi claims he is Atlas and destroys the Tokugawa headquarters building at a meeting to choose the successor. No one knows what made him do it. Atom finally decides to confront Atlas. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 2 · Гравці в робот-м'яч, керовані доктором Тенмою, вдаються до жорстокого шахрайства.
- Еп. 3 · Атом вирушає на Деймос, щоб розслідувати дію гірничих роботів, які не слухаються людських наказів
- Еп. 4 · Атом дружбує з Кенічі, Тамао та Шібаґакі, познайомившись із загадковим роботом Лайтнінґ.
- Еп. 5 · Катарі руйнує ферму роботів у Рейнбоу Каньйоні, ставлячи під загрозу доктора Тонеріко та роботів Вегета.
- Еп. 6 · Токугава доручає доктору Тенма створити роботизованого спадкоємця для його померлого сина Дайчі, який стає ворожим Атласом.
- Еп. 7 · Доктор Очаномізу розкриває справжнє походження Атома, тоді як Атлас регенерує і прямує на Місяць.
- Еп. 8 · Доктор Като бомбардує роботизований потяг, змушуючи Атома знайти його, перш ніж швидкість впаде або відбудеться зіткнення з Геовермом.
- Еп. 9 · Робот, схожий на Франкенштейна, виривається з долини сміття та шукає свого друга Таку.
- Еп. 10 · Венеріанські роботы атакують, поки Доктор Тенма маніпулює ними, щоб заморозити Метро Сіті