Ep. 18: Der Weg des Schildkröten-Nonnen
The boys continue their workout by plowing an entire field with their bare hands. After a quick breakfast, they head over to a construction site. Here, they dig holes and haul equipment. Their speed dazzles the foreman. They eat lunch and then take a nap. Goku is getting impatient, and wants to learn fighting moves, but Master Roshi says he will not teach them fighting moves until their bodies are in the proper condition. Their next task is to swim 10 laps on a lake while they're being chased by sharks. Then Master Roshi ties them to a tree and makes them dodge angry wasps. At the end of the day's training, Master Roshi tells them they will be doing the same thing every day for the next eight months, but with 50 lb. turtle shells on their backs. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 14 · Goku sucht das Training bei Meister Roshi, während Krillin eintrifft und Yamchas Gruppe durch die Wildnis kämpft.
- Ep. 15 · Goku und Krillin retten ein Mädchen, das nach dem Niesen gewalttätig wird
- Ep. 16 · Meister Roshi prüft die Geschwindigkeit der Jungs und fordert sie heraus, einen versteckten Stein für das Abendessen zu finden.
- Ep. 17 · Goku und Krillin bestehen unter der Aufsicht von Meister Roshi ein erschöpfendes Training zur Milchlieferung
- Ep. 18 · Der Weg des Schildkröten-Nonnen
- Ep. 19 · Meister Roshi enthüllt den wahren Zweck seiner Trainingsmethoden vor dem Turnier.
- Ep. 20 · Goku und Krillin rücken in den Vorrunden vor, um die Viertelfinals zu erreichen.
- Ep. 21 · Krillin und Goku bereiten sich auf das Viertelfinale vor, während Meister Roshi verschwindet.
- Ep. 22 · Viertelfinale beginnt, als Yamcha auf Jackie Chun trifft, während Nam um die Wassergelder des Dorfes gegen Ranfan kämpft