Ep. 19: Der stärkste Mutant Rilldo betritt den Kampf
Ausgestrahlt am 17. Juli 1996
Goku arrives at the ship just before General Rilldo. The General shoots a weird energy beam at Pan, but Trunks pushes her out of the way and is hit by it. It freezes him in a metal block (kind of like turning to stone), and he is instantly transmitted to the nearby tower, where he'll be sent to Dr. Myuu's lab for dissection. Pan rushes off to save him, but she arrives too late. Meanwhile, Goku and General Rilldo have been fighting. Goku is swarmed by robots who appear out of nowhere, and he is forced to transform into a Super Saiyan. General Rilldo follows suit by powering up himself. Nearby chunks of machinery fly toward him while he's powering up, and he merges with them to become Meta Rilldo. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 15 · Giru rettet Pan vor einem Wüstenmonster, nachdem sie auf der Suche nach einer Dragon Ball davongerannt ist.
- Ep. 16 · Giru verrät Trunks und Pan auf dem verlassenen Maschinenplaneten M2
- Ep. 17 · Pan dringt in das Versteck der Sigma Force ein, um Goku und Trunks von ihren roboterhaften Entführern zu befreien.
- Ep. 18 · Trunks rettet Pan, während Goku gegen die Sigma Force ohne Verwandlung kämpft
- Ep. 19 · Der stärkste Mutant Rilldo betritt den Kampf
- Ep. 20 · Goku ist überrascht vom Metal Storm, während Rilldo seine planetare Kontrolle enthüllt
- Ep. 21 · Goku und Pan werden von Rilldo in Metall verwandelt, während Trunks seinen wahren Plan enthüllt
- Ep. 22 · Dr. Myuus böses Roboter-Baby wird geboren, nachdem Trunks in die Lebenserhaltung eingegriffen hat
- Ep. 23 · Giru repariert das Schiff, während die Gruppe einen verletzten Jungen von einem sinkenden Schiff rettet