Ep. 3: Erecpyle nimmt nach der Operation Urlaub, während ein blauer Pet der Gruppe der Prinzessin beitritt
Ausgestrahlt am 22. Oktober 2012
Similar to the beginning of the last episode, Erecpyle wakes up in a hospital to receive the news that his other testicle had to be removed following his battle with Kon, and he ends up taking an indefinite leave of absence from his post. Meanwhile, a small, blue-furred pet appears in the path of the princess and her entourage. Kon wants nothing to do with the creature and tries to scare it away, due an event in his past with another pet, but fails. The pet becomes part of the traveling group. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Kon Hokaze wird nach einer Online-Spielsession in eine andere Welt versetzt
- Ep. 2 · Erecpyle sucht Rache, nachdem er beim Fahren eines Panzers ein Hoden verloren hat
- Ep. 3 · Erecpyle nimmt nach der Operation Urlaub, während ein blauer Pet der Gruppe der Prinzessin beitritt
- Ep. 4 · Kon nennt das Eichhörnchenwesen Pet, während Erecpyle seine Verletzung vor Emilia verbirgt und sich einem manipulierten Duell stellt.
- Ep. 5 · Kon und seine Freunde besuchen einen Strandurlaubsort, wo Marians Popularität Kon überrascht, trotz ihres enthüllten Vergangenen.
- Ep. 6 · Guardians beschützen Ecarlate vor Georg, während sie ihre hyperaktive Strähnenphase managen
- Ep. 7 · Kons unkontrollierbares Leuchten in den Tamatsukure-Onsen führt zur Flucht in der Mitternacht