Ep. 39: Yuri und Sora bereiten sich auf eine große Aufführung vor, während sie sich mit erfahrenen Rivalen auseinandersetzen und Soras technische Mängel überwinden müssen.
Ausgestrahlt am 27. Dezember 2003
39
Yuri and Sora are working hard to get ready for the performance of a lifetime, but will Sora’s lack of fundamentals - and a pair of cutthroat competitors - spoil their chances at victory? (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 35 · Sora und seine Freunde überzeugen Marion, zur Trampolin-Kunst für eine Kinderbühne zurückzukehren
- Ep. 36 · May und Sora unterziehen sich einem intensiven Training, um mit Leon auf dem Festival aufzutreten.
- Ep. 37 · Soras Zögern gefährdet ihre Aufführung beim International Circus Festival, während May eine neue Manöver erfindet
- Ep. 38 · Sora steht vor dem Herzenbruch, als Leon May wählt, doch ein alter Bekannter bietet Hoffnung für das Internationale Zirkusfestival
- Ep. 39 · Yuri und Sora bereiten sich auf eine große Aufführung vor, während sie sich mit erfahrenen Rivalen auseinandersetzen und Soras technische Mängel überwinden müssen.
- Ep. 40 · Sora kehrt nach einer demütigen Zirkusaufführung nach Hause und muss sich einem schwierigen Gespräch mit einem Freund stellen.
- Ep. 41 · Sora kehrt mit dem neuen Traum zurück, eine inklusive Show auf der Kaleido Stage zu erschaffen.
- Ep. 42 · Leons seltsames Verhalten führt zu einem schockierenden Unfall während einer Aufführung, bei der er Sora für eine vergangene Figur hält.
- Ep. 43 · Ken versucht, Sora auszufragen, wird aber von einem verliebten Polizisten und einem Pechstrahmenden Bankräuber unterbrochen.