Ep. 54: Yuu trifft Brian und Jinny in St. Andrews, während Michael Suzu Nachhilfe gibt
Ausgestrahlt am 2. April 1995
Yuu arrives at St. Andrews, where he meets Michael's older brother Brian Grant, Brian's friends Doris and Jinny Golding, and his roommate, Bill Matheson. Jinny immediately falls for Yuu, which causes Brian to hate him, because he has had a crush on Jinny forever. Jinny jokingly warns Yuu to be careful, because Bill "doesn't like women." Other than Brian, Yuu gets along quite well with everyone. Michael tries to cheer Miki up. While out, the run into Suzu, who scouts the handsome Michael as her new English tutor. Miki successfully uses her dialer doll.
Episoden
- Ep. 50 · Miki missversteht den seltsamen Austauschschüler Michael Grant und steht vor Yuus Dilemma im Hinblick auf ein Auslandsstudium.
- Ep. 51 · Michaels Popularität stört Mikis Routine, während Yuu mit der Enthüllung seiner Auslandsstudienpläne kämpft.
- Ep. 52 · Yuus Abreise löst Konflikte aus, während Miki sein Engagement angesichts der Abschlussfeier in Frage stellt
- Ep. 53 · Mikis und Yuus Reise nach Hakone mit Michails heimlicher Verfolgung
- Ep. 54 · Yuu trifft Brian und Jinny in St. Andrews, während Michael Suzu Nachhilfe gibt
- Ep. 55 · Jinny küsst Yuu, während Brian ihn zu einem Basketball-Duell herausfordert und Kei wieder auftaucht
- Ep. 56 · Miki hat Schwierigkeiten mit ihren Freiern, während sie nach Yuu sucht, und nimmt schließlich mit Ryoukos Hilfe einen Job in einem Geschäft an.
- Ep. 57 · Meiko konfrontiert ihre Eltern wegen ihres Verlobten und findet in einem Park Inspiration
- Ep. 58 · Kei spielt sein gewidmetes Klavierstück, während Ryouko Akira im geschäftigen Laden hilft