Ep. 59: Miki hat mit Eifersucht gegenüber Yuu zu kämpfen, während dieser mit Bill und An New York besucht
Ausgestrahlt am 7. Mai 1995
Shocked by Michael's "news" that Yuu has a new girlfriend and his kiss, Miki is depressed. She wants to hear Yuu's side of the story, but just can't get ahold of him. In America, Yuu is sightseeing with Bill when he runs into An. Although she lives further north, she comes into New York City regularly for violin lessons, and has recovered well from her surgery. Yuu and Bill invite her to join their group going to Brian's family beach house on Long Island. Jinny sees this trip as her big chance to win Yuu over. Bill and An bond over loving someone who loves another.
Episoden
- Ep. 55 · Jinny küsst Yuu, während Brian ihn zu einem Basketball-Duell herausfordert und Kei wieder auftaucht
- Ep. 56 · Miki hat Schwierigkeiten mit ihren Freiern, während sie nach Yuu sucht, und nimmt schließlich mit Ryoukos Hilfe einen Job in einem Geschäft an.
- Ep. 57 · Meiko konfrontiert ihre Eltern wegen ihres Verlobten und findet in einem Park Inspiration
- Ep. 58 · Kei spielt sein gewidmetes Klavierstück, während Ryouko Akira im geschäftigen Laden hilft
- Ep. 59 · Miki hat mit Eifersucht gegenüber Yuu zu kämpfen, während dieser mit Bill und An New York besucht
- Ep. 60 · Miki zweifelt an Yuu, während Jinny Chaos anrichtet und Michael in Japan gegen Kei kämpft
- Ep. 61 · Miki missversteht Yuus Abwesenheit aufgrund von Jinneys Täuschung in New York
- Ep. 62 · Yuu verfolgt Miki zum Flughafen, nachdem Bill bestätigt hat, dass die Gerüchte falsch sind
- Ep. 63 · Miki kämpft mit den Gefühlen nach einer Trennung, während Kei ihr rät, die Traurigkeit zu akzeptieren, anstatt sich hinter einer fröhlichen Fassade zu verstecken