Ep. 57: Meiko konfrontiert ihre Eltern wegen ihres Verlobten und findet in einem Park Inspiration
Ausgestrahlt am 23. April 1995
Meiko tells her parents that they can't refuse to see her fiancé but they can, in fact, do that. Her father hits her and she runs away to warn Namura that her parents will call the police on him. After he leaves, she tries to work on her next novel, but is too stressed about her parents. She goes for a walk, wandering to a park where she encounters small children covered in paint and their "teacher," Akira. They inspire her to be true to herself and believe that things will work out in her future.
Episoden
- Ep. 53 · Mikis und Yuus Reise nach Hakone mit Michails heimlicher Verfolgung
- Ep. 54 · Yuu trifft Brian und Jinny in St. Andrews, während Michael Suzu Nachhilfe gibt
- Ep. 55 · Jinny küsst Yuu, während Brian ihn zu einem Basketball-Duell herausfordert und Kei wieder auftaucht
- Ep. 56 · Miki hat Schwierigkeiten mit ihren Freiern, während sie nach Yuu sucht, und nimmt schließlich mit Ryoukos Hilfe einen Job in einem Geschäft an.
- Ep. 57 · Meiko konfrontiert ihre Eltern wegen ihres Verlobten und findet in einem Park Inspiration
- Ep. 58 · Kei spielt sein gewidmetes Klavierstück, während Ryouko Akira im geschäftigen Laden hilft
- Ep. 59 · Miki hat mit Eifersucht gegenüber Yuu zu kämpfen, während dieser mit Bill und An New York besucht
- Ep. 60 · Miki zweifelt an Yuu, während Jinny Chaos anrichtet und Michael in Japan gegen Kei kämpft
- Ep. 61 · Miki missversteht Yuus Abwesenheit aufgrund von Jinneys Täuschung in New York