Ep. 61: Miki missversteht Yuus Abwesenheit aufgrund von Jinneys Täuschung in New York
Ausgestrahlt am 21. Mai 1995
Miki and Meiko head to New York, pretending to do research for Meiko's next novel. Unfortunately, neither of them know that Yuu is on a study trip with Brian and Bill. Bill, in his rush to leave on the trip, forgot to loan some notes to Jinny for a looming project, so she breaks into his and Yuu's room. Miki rushes to the campus, only to run into Jinny leaving Yuu's room! Jinny pretends that Yuu is still there, sleeping after having sex with her, his hot American girlfriend. Miki is, of course, gullible enough to believe her and runs off.
Episoden
- Ep. 57 · Meiko konfrontiert ihre Eltern wegen ihres Verlobten und findet in einem Park Inspiration
- Ep. 58 · Kei spielt sein gewidmetes Klavierstück, während Ryouko Akira im geschäftigen Laden hilft
- Ep. 59 · Miki hat mit Eifersucht gegenüber Yuu zu kämpfen, während dieser mit Bill und An New York besucht
- Ep. 60 · Miki zweifelt an Yuu, während Jinny Chaos anrichtet und Michael in Japan gegen Kei kämpft
- Ep. 61 · Miki missversteht Yuus Abwesenheit aufgrund von Jinneys Täuschung in New York
- Ep. 62 · Yuu verfolgt Miki zum Flughafen, nachdem Bill bestätigt hat, dass die Gerüchte falsch sind
- Ep. 63 · Miki kämpft mit den Gefühlen nach einer Trennung, während Kei ihr rät, die Traurigkeit zu akzeptieren, anstatt sich hinter einer fröhlichen Fassade zu verstecken
- Ep. 64 · Bill konfrontiert Jinny wegen ihrer Rolle bei Yuus Depression, während Ginta Miki bittet, ihre Entscheidung zu überdenken.
- Ep. 65 · Kei erklärt seine Absicht, mit Miki auszugehen, während Yuu die Konsequenzen akzeptiert