Odc. 59: Miki zmaga się z zazdrością o Yuu, podczas gdy ten odwiedza Nowy Jork z Billem i An
Wyemitowano 7 maja 1995

Shocked by Michael's "news" that Yuu has a new girlfriend and his kiss, Miki is depressed. She wants to hear Yuu's side of the story, but just can't get ahold of him. In America, Yuu is sightseeing with Bill when he runs into An. Although she lives further north, she comes into New York City regularly for violin lessons, and has recovered well from her surgery. Yuu and Bill invite her to join their group going to Brian's family beach house on Long Island. Jinny sees this trip as her big chance to win Yuu over. Bill and An bond over loving someone who loves another.
Odcinki
- Odc. 55 · Jinny całuje Yuu, podczas gdy Brian wyzywa go na mecz koszykówki, a Kei pojawia się ponownie
- Odc. 56 · Miki zmaga się z zalotnikami podczas poszukiwań Yuu, a dzięki pomocy Ryouko ostatecznie podejmuje pracę w sklepie.
- Odc. 57 · Meiko konfrontuje się z rodzicami w sprawie swojego narzeczonego i znajduje inspirację w parku
- Odc. 58 · Kei wykonuje swoje poświęcone utwór na pianinie, podczas gdy Ryouko pomaga Akirze w zatłoczonym sklepie
- Odc. 59 · Miki zmaga się z zazdrością o Yuu, podczas gdy ten odwiedza Nowy Jork z Billem i An
- Odc. 60 · Miki wątpi w Yuu, podczas gdy Jinny powoduje chaos, a Michael walczy z Keim w Japonii
- Odc. 61 · Miki nie rozumie nieobecności Yuu z powodu oszustwa Jinny w Nowym Jorku
- Odc. 62 · Yuu podąża za Miki na lotnisko, gdy Bill potwierdza, że plotki są nieprawdziwe
- Odc. 63 · Miki zmaga się z emocjami po rozstaniu, podczas gdy Kei radzi jej zaakceptować smutek zamiast chować się za radosną fasadą