Ep. 59: Miki lotta con la gelosia per Yuu mentre lui visita New York con Bill e An
In onda il 7 maggio 1995
Miki diventa depressa dopo aver sentito Michael affermare che Yuu ha una nuova fidanzata e lo ha baciato. Cerca di contattare Yuu ma non ci riesce. Nel frattempo, Yuu fa turismo a New York City con Bill quando incontra An. Sebbene viva più a nord, An visita la città regolarmente per lezioni di violino e si è ripresa bene dalla sua operazione. Yuu e Bill la invitano a unirsi al loro viaggio alla casa della famiglia di Brian sulla spiaggia di Long Island. Jinny vede questa escursione come un'opportunità significativa per conquistare l'affetto di Yuu. Durante il viaggio, Bill e An si connettono attraverso l'esperienza condivisa di amare qualcuno che ama un'altra persona.
Episodi
- Ep. 55 · Jinny bacia Yuu mentre Brian lo sfida a un duello di basket e Kei riappare
- Ep. 56 · Miki si dibatte tra i pretendenti mentre cerca Yuu, accettando infine un lavoro con l'aiuto di Ryouko.
- Ep. 57 · Meiko affronta i genitori riguardo al fidanzato e trova ispirazione in un parco
- Ep. 58 · Kei esegue il suo brano dedicato al pianoforte mentre Ryouko aiuta Akira nel negozio affollato
- Ep. 59 · Miki lotta con la gelosia per Yuu mentre lui visita New York con Bill e An
- Ep. 60 · Miki dubita di Yuu mentre Jinny causa caos e Michael combatte Kei in Giappone
- Ep. 61 · Miki fraintende l'assenza di Yuu a causa dell'inganno di Jinny a New York
- Ep. 62 · Yuu insegue Miki all'aeroporto dopo che Bill conferma che le voci sono false
- Ep. 63 · Miki lotta con le emozioni del dopo-rottura mentre Kei le consiglia di accettare la tristezza invece di nascondersi dietro una facciata allegra