Ep. 63: Miki kämpft mit den Gefühlen nach einer Trennung, während Kei ihr rät, die Traurigkeit zu akzeptieren, anstatt sich hinter einer fröhlichen Fassade zu verstecken
Ausgestrahlt am 4. Juni 1995
Miki is emotionally exhausted from her long-distance relationship. Both she and Yuu are upset about their breakup. Michael calls Kei "out of fairness" to tell him that Miki is single now. At school, Miki appears extra cheerful and diligent, which causes her friends to worry. Michael tries to cheer her up, but Miki is just reminded of Yuu doing the same thing in the past. He almost immediately aggressively asks her to date him, and she runs away, accidentally colliding with Kei. He tells her that she should allow herself to be sad, instead of pretending to be cheerful.
Episoden
- Ep. 59 · Miki hat mit Eifersucht gegenüber Yuu zu kämpfen, während dieser mit Bill und An New York besucht
- Ep. 60 · Miki zweifelt an Yuu, während Jinny Chaos anrichtet und Michael in Japan gegen Kei kämpft
- Ep. 61 · Miki missversteht Yuus Abwesenheit aufgrund von Jinneys Täuschung in New York
- Ep. 62 · Yuu verfolgt Miki zum Flughafen, nachdem Bill bestätigt hat, dass die Gerüchte falsch sind
- Ep. 63 · Miki kämpft mit den Gefühlen nach einer Trennung, während Kei ihr rät, die Traurigkeit zu akzeptieren, anstatt sich hinter einer fröhlichen Fassade zu verstecken
- Ep. 64 · Bill konfrontiert Jinny wegen ihrer Rolle bei Yuus Depression, während Ginta Miki bittet, ihre Entscheidung zu überdenken.
- Ep. 65 · Kei erklärt seine Absicht, mit Miki auszugehen, während Yuu die Konsequenzen akzeptiert
- Ep. 66 · Miki wählt zwischen Michael und Kei, während sie sich an Yuu erinnert
- Ep. 67 · Gintas Gefühle für Miki tauchen nach einer Trennung wieder auf und führen zu Reibereien mit Arimi.