Ep. 32: Kaito erinnert sich an Hawaii, während Michel versucht, die Erinnerungen zu verbergen
Ausgestrahlt am 6. November 2004

32
Lucia is slowly convinced that Kaito's memories have fully returned, as he experiences his time surfing. However, Michel tries to make sure Kaito's previously lost memories remain lost. Kaito remembers what really happened back in Hawaii and vows to protect Lucia. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 28 · Lucia strahlt im Gewächshaus mit Kaito, während Seira vor Gefahr warnt
- Ep. 29 · Die Black Beauty Sisters planen, Hippo als Köder für die Meerjungfrauenprinzessinnen zu fangen
- Ep. 30 · Rina und Masahiro gestehen sich endlich ihre Gefühle und küssen sich
- Ep. 31 · Hanon zwischen Nagisa und einem Brief von Taro Mitsuki
- Ep. 32 · Kaito erinnert sich an Hawaii, während Michel versucht, die Erinnerungen zu verbergen
- Ep. 33 · Lucia schätzt ihre Wiedervereinigung mit Kaito, während Mimi zwischen Pflicht und Freundschaft schwankt
- Ep. 34 · Michal reagiert hysterisch darauf, dass Kaito sie für Lucia verlässt, während eine Stimme sie anruft.
- Ep. 35 · Michal sucht die Vereinigung mit Michel, während Verbündete dem neuen Lied der Aqua Regina ausgesetzt sind
- Ep. 36 · Michel kämpft in seiner Dimension gegen Meerjungfrauen, bis Seira mit einem Lied einschreitet.