Negima!? Natsu Special!?

Yue dan Nodoka mencoba sebuah mantra yang mereka kira adalah Tali Merah Kecantikan Takdir, yang dikatakan menghubungkan seseorang dengan pasangan yang ditakdirkan. Nodoka yang melemparkannya lalu terikat pada Negi oleh sebuah tali merah yang tidak bisa dipotong. Tali tersebut bukan mantra pengikat takdir yang sebenarnya, melainkan sebuah tali merah ajaib yang secara permanen menghubungkan mereka. Pada saat yang sama, Ayaka mengatur sebuah perjalanan gratis ke resor spa milik keluarganya untuk seluruh kelas. Dengan Negi dan Nodoka yang secara fisik terhubung, mereka harus menghadapi perjalanan tersebut sambil menghindari situasi yang tidak pantas.