Negima!? Natsu Special!?

युए और नोडोका एक जादुई मंत्र का परीक्षण करते हैं, जिसका वे मानते हैं कि वह 'Red String of Fate' है और जो व्यक्ति को उसके नियत साथी से जोड़ता है। नोडोका ने इसे लागू किया और एक लाल धागे से नेगी से बांध दी गई, जिसे काटा नहीं जा सकता। यह धागा वास्तव में भाग्य को बांधने वाला मंत्र नहीं, बल्कि एक जादुई लाल रस्सी है जो उन्हें स्थायी रूप से जोड़ती है। इसी बीच, आयका अपनी कक्षा के लिए अपने परिवार के नए स्पा रिसॉर्ट पर एक मुफ्त यात्रा का आयोजन करती है। नेगी और नोडोका का शारीरिक रूप से जुड़ा होने के कारण, उन्हें यात्रा के दौरान असंगत स्थितियों से बचते हुए इसका सामना करना पड़ता है।