Ore no Kanojo to Osananajimi ga Shuraba Sugiru

Eita priorisiert den akademischen Erfolg trotz romantischer Einmischung eines Klassenkameraden

Eita wants to study, get good grades, and get into a promising school; love will have to wait. But the silver hair beauty in his class has other plans regarding that. (Source: Aniplex USA)

Masuzu gründet einen Club, um Chiwas Popularität mit einem Notizbuch zu steigern

Masuzu has formed a new club to help Chiwa become more popular and she will use a notebook left behind her first love. (Source: Aniplex USA)

Die Strategie zur Steigerung von Chiwas Bekanntheit basiert auf der Fiktion ihrer Vergangenheit.

The new plan to make Chiwa popular is to expand on her past life, but how long can she keep up the ruse. (Source: Aniplex USA)

Eita spioniert Chiwas Date aus, während Masuzu aus der Ferne zuschaut

Eita gets up early to spy on Chiwa’s first date with Sakagami. Masuzu has the same idea but she is there to watch something else unfold. (Source: Aniplex USA)

Eitas Posteingang ist voller täglicher Liebesbriefe, bis ein neues Mädchen ihn vor Masuzu küsst

A new love letter every day is placed in Eita’s shoebox, but before he can deal with it a new girl shows up and kisses him in front of Masuzu. (Source: Aniplex USA)

Himeka strebt die Mitgliedschaft im Maidens-Club an, während Mana mit Neuigkeiten von ihrem Vater zurückkehrt

Akishino Himeka wants to join the Maidens club as a chance to prove herself. Mana, Masuzu younger, has returned with news from their father. (Source: Aniplex USA, edited)

Masuzu versucht, Eitas Bindung zu Ai angesichts der Schließung des Clubs auszunutzen

Fuyuumi Ai has forced the club to shut down. Masuzu wants Eita to get closer to her and find a weakness. (Source: Aniplex USA)

Masuzu ordert Eita auf ein Date, während Chiwa ihre Mission gegen Kaoru vergisst

Masuzu hasn’t given up on finding Fuyuumi’s weakness, so she has ordered Eita to go on a date with her. Chiwa is to run counter to Kaoru but she forgets her mission. (Source: Aniplex USA)

Eitas Entdeckung eines mysteriösen Notizbuchs zwingt Fuyuumi dazu, Geheimnisse über Michael und ihre Vergangenheit preiszugeben

A mysterious notebook found by Eita has caused Fuyuumi to come clean about Michael and her past. (Source: Aniplex USA)

Die Mädchen bitten Eita um Hilfe bei der Auswahl passender Badekleidung für ihren bevorstehenden Strandclub-Ausflug.

A planned club trip to the beach requires the girls to get new swimsuits and they all need Eita’s help in picking out the right one. (Source: Aniplex USA, edited)

Saeko bietet den Mädchen vor ihrer bevorstehenden Reise eine seltene Gelegenheit

Saeko is offering the girls the chance of a lifetime… (Source: Aniplex USA)

Masuzu und Eita stehen wegen ihrer Finte unter Gruppenbeobachtung, während sie ihre Scheinbeziehung weiter eskalieren

Masuzu and Eita ruse is being questioned by other members of the group. Masuzu believes they have to take their fake relationship to the next level. (Source: Aniplex USA)

Ein Schlachtfeld, das zu einer neuen Welt führt