Ep. 48: Ash und seine Freunde suchen James, um dessen angeblichen Tod aufzudecken, und enthüllen eine Heiratsvereinbarung.
Ausgestrahlt am 11. Juni 1998
48
After finding a missing person sign featuring James, Ash and his friends decide to find James and inform him of his parents' death. However James' parents turn out to be alive, and their death was only a decoy to get him to return home to the rich Jessie-look-alike Jessebelle (ルミカ, Rumika), a girl James was arranged to marry from when he was a little child. James has left because Jessebelle is terrifying, so everyone tries to save James from this fate, including James' old pet Growlithe. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 44 · Ash und seine Freunde helfen Cassandra, ihre Paras beim Evolvieren zu trainieren, während Charmeleon sich widersetzt
- Ep. 45 · Jigglypuffs schüchternes Lied führt zu schläfrigen Gesichtern in Neon-Stadt
- Ep. 46 · Ash und seine Freunde nehmen an einer Fossilienjagd teil, die von Team Rocket und urzeitlichen Pokémon gestört wird
- Ep. 47 · Ash und seine Freunde suchen medizinische Hilfe für Pikachu, nachdem ein Apfel zu Erstickungsgefahr geführt hat.
- Ep. 48 · Ash und seine Freunde suchen James, um dessen angeblichen Tod aufzudecken, und enthüllen eine Heiratsvereinbarung.
- Ep. 49 · Ash und seine Freunde untersuchen einen Farfetch'd, der Mists Pokébälle gestohlen hat
- Ep. 50 · Ash gewinnt das Turnier, um das frisch geschlüpfte Togepi zu behalten
- Ep. 51 · Bulbasaur's Mysterious Garden
- Ep. 52 · Misty und Jessie kämpfen erbittert im Königinnen-Turnier des Prinzessinnen-Festivals