Ep. 10: Kambei teilt die Gruppe in drei Parteien auf, um die Nobuseri zu umgehen, während er sich auf den Weg nach Kanna Village macht.
Ausgestrahlt am 28. August 2004
With the Nobuseri on their trail, Kambei splits everyone up into three groups. Each group takes a different route to Kanna Village. He takes Kikuchiyo, Katsushiro, and Komachi, while Gorobei, Heihachi, and Rikichi take another route. Shichiroji, Kyuzo, and Kirara take a third route. But Kirara still doesn't fully trust Kyuzo and his intentions. However, she is later proved wrong when Kyuzo saves her life. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 6 · Der kaiserliche Gesandte ermordet und Samurai im Palastvorfall beschuldigt
- Ep. 7 · Kambei bittet Shichiroji um Hilfe in einem gesetzeslosen Gasthaus, während Ukyo ihnen nachstellt.
- Ep. 8 · Die Gruppe besucht Metal City, um die Guardians zu treffen, während Katsushiro von seiner Verletzung geneset.
- Ep. 9 · Der Samurai rettet Kikuchiyo, während er einer Nobuseri-Falle und einem verräterischen Spion gegenübersteht.
- Ep. 10 · Kambei teilt die Gruppe in drei Parteien auf, um die Nobuseri zu umgehen, während er sich auf den Weg nach Kanna Village macht.
- Ep. 11 · Samurai entdecken vermisste Dorfbewohner und versteckten Reis, während sie sich auf die Schlacht gegen die Nobuseri vorbereiten.
- Ep. 12 · Samurai debattieren über das Schicksal des Verräters, während Kikuchiyo als siebtes Mitglied beitritt
- Ep. 13 · Der Angriff
- Ep. 14 · Ukyo erfährt vom Nobuseri-Krieg im Kanna-Dorf, während Samurai eine Schiffsinfiltrationsfalle ausführen.