Эп. 10: Камбэй разделяет группу на три отряда, чтобы избежать Нобусери по пути в деревню Канна.
Вышел 28 августа 2004 г.
With the Nobuseri on their trail, Kambei splits everyone up into three groups. Each group takes a different route to Kanna Village. He takes Kikuchiyo, Katsushiro, and Komachi, while Gorobei, Heihachi, and Rikichi take another route. Shichiroji, Kyuzo, and Kirara take a third route. But Kirara still doesn't fully trust Kyuzo and his intentions. However, she is later proved wrong when Kyuzo saves her life. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 6 · Убитый императорский посланник и самураи, обвиняемые в дворцовом инциденте
- Эп. 7 · Камбэй просит помощи у Ситиродзи в притоне без закона, пока Укё преследует их.
- Эп. 8 · Группа посещает Метал Сити, чтобы встретиться с Стражами, пока Кацуширо восстанавливается после ранения.
- Эп. 9 · Самураи спасают Кикучиё, сталкиваясь с засадой Нобусери и предательским шпионом.
- Эп. 10 · Камбэй разделяет группу на три отряда, чтобы избежать Нобусери по пути в деревню Канна.
- Эп. 11 · Самураи обнаруживают пропавших крестьян и спрятанный рис, готовясь к битве с Нобусери.
- Эп. 12 · Самураи обсуждают судьбу предателя, а Кикучиё становится седьмым
- Эп. 13 · Атака
- Эп. 14 · Укё узнаёт о войне Нобусэри в деревне Канна, в то время как самураи приводят в исполнение ловушку с проникновением на корабль.