Ep. 10: Makoto und Sekai tanzen beim Festival-Feuer, während Kotonoha aus den Schatten zusieht
Ausgestrahlt am 5. September 2007
As the school festival comes to an end and Makoto and Sekai dance at the bonfire, it finally seems like they're happy together and things have settled down. However, Kotonoha watches from the shadows, and obstiantly denies what has happened still believing that their still going out. Meanwhile, as Setsuna prepares to move to France she is doing some final preparations to ensure that her best friend - Sekai - will be taken care of... (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 6 · Makotos komplizierte Doppelbeziehungen zu Sekai und Kotonoha vertiefen sich, während Geheimnisse ans Licht kommen.
- Ep. 7 · Makotos Distanz zu Kotonoha belastet seine Bindung an Sekai und Setsuna
- Ep. 8 · Makotos geheime Beziehung zu Sekai führt zur Konfrontation vor dem Schulfest
- Ep. 9 · Makoto verspricht, auf dem Schulfest mit beiden, Sekai und Kotonoha, zu tanzen
- Ep. 10 · Makoto und Sekai tanzen beim Festival-Feuer, während Kotonoha aus den Schatten zusieht
- Ep. 11 · Makotos Weihnachtliches Dilemma: Mehrere Beziehungen und Konsequenzen
- Ep. 12 · Makoto irrt ziellos umher, bis er unter einem Weihnachtsbaum auf Kotonoha trifft, während Sekai zuschaut.