Ep. 27: Königin Lafresia entsendet einen Agenten zur Erde, um Harlocks Widerstand zu untersuchen.
Ausgestrahlt am 3. Oktober 1978
Having a hunch as to the reason why Harlock so staunchly opposes them, Queen Lafresia sends someone on a mission to Earth to find out why. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 23 · Harlock befiehlt Yattaran, die Geiseln nach dem Sieg zu sichern
- Ep. 24 · Zorba und Lucia fliehen vor der Mazone-Flotte nach ihrer unerwarteten Flucht
- Ep. 25 · Doctor Zero hegt nach dem Tod von Zorba und Lucia intensive Groll
- Ep. 26 · Durch Harlocks Widerstand wächst der Groll zwischen der Mazone-Militär und der Zivilbevölkerung
- Ep. 27 · Königin Lafresia entsendet einen Agenten zur Erde, um Harlocks Widerstand zu untersuchen.
- Ep. 28 · Harlock lässt das Schiff seinen Kurs wählen, um Mayu zu retten
- Ep. 29 · Mazone greift Arcadia während einer Zeit unnötiger Muße an
- Ep. 30 · Tadashi und Tori-san kehren mit Brille während der Arcadia-Reparaturen zurück
- Ep. 31 · Die geheime Geschichte des Baus von Arcadia auf einer Pirateninsel