Tập 27: Nữ hoàng Lafresia cử một đặc vụ đến Trái Đất để điều tra sự phản đối của Harlock.
Phát sóng ngày 3 tháng 10, 1978
Having a hunch as to the reason why Harlock so staunchly opposes them, Queen Lafresia sends someone on a mission to Earth to find out why. (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 23 · Harlock ra lệnh cho Yattaran bảo vệ con tin sau chiến thắng
- Tập 24 · Zorba và Lucia bỏ chạy khỏi hạm đội Mazone sau khi thoát thân bất ngờ
- Tập 25 · Doctor Zero nuôi dưỡng lòng hận thù sâu sắc sau cái chết của Zorba và Lucia
- Tập 26 · Sự bất bình giữa quân đội Mazone và dân thường gia tăng do sự kháng cự của Harlock
- Tập 27 · Nữ hoàng Lafresia cử một đặc vụ đến Trái Đất để điều tra sự phản đối của Harlock.
- Tập 28 · Harlock để con tàu tự chọn hướng đi để giải cứu Mayu
- Tập 29 · Mazone tấn công Arcadia trong một khoảng thời gian nhàn rỗi không cần thiết
- Tập 30 · Tadashi và Tori-san trở lại với kính trong lúc sửa chữa Arcadia
- Tập 31 · Câu chuyện bí mật về việc xây dựng Arcadia trên một hòn đảo hải tặc