Ep. 27: La regina Lafresia invia un agente sulla Terra per indagare sull'opposizione di Harlock.
In onda il 3 ottobre 1978
La regina Lafresia nutre un sospetto riguardo alla causa sottostante della tenace resistenza di Harlock contro le sue forze. Agendo su questa intuizione, assegna a un individuo specifico il compito di recarsi sulla Terra. L'obiettivo della missione è scoprire le vere ragioni dell'opposizione decisa di Harlock. Questo incarico è una risposta diretta al conflitto in corso e alla necessità di comprendere le motivazioni che spingono l'antagonista alle sue azioni. La narrazione si concentra sulla decisione strategica di inviare un emissario per raccogliere informazioni sulla situazione che si sta sviluppando sulla Terra.
Episodi
- Ep. 23 · Harlock ordina a Yattaran di mettere in salvo gli ostaggi dopo la vittoria
- Ep. 24 · Zorba e Lucia fuggono dalla flotta Mazone dopo la loro inaspettata fuga
- Ep. 25 · Il Dottor Zero nutre un intenso risentimento dopo le morti di Zorba e Lucia
- Ep. 26 · Cresce il risentimento tra militari e civili di Mazone a causa della resistenza di Harlock
- Ep. 27 · La regina Lafresia invia un agente sulla Terra per indagare sull'opposizione di Harlock.
- Ep. 28 · Harlock lascia che la nave scelga la rotta per salvare Mayu
- Ep. 29 · L'attacco delle Mazone ad Arcadia durante un periodo di ozio inutile
- Ep. 30 · Tadashi e Tori-san tornano con gli occhiali durante le riparazioni dell'Arcadia
- Ep. 31 · La storia segreta della costruzione di Arcadia su un'isola di pirati