Ep. 52: Chika und Osamu versuchen, Liliths Stimmung zu heben, während Karon und Gieve einen Angriff starten.
Ausgestrahlt am 1. November 2015Filler

52
Despite Lilith's best efforts, she can't hide her loneliness. Chika and Osamu work with Kitora and Midorikawa to try and cheer her up. At that moment, Karon and Gieve make their move, commanding Trion soldiers with special abilities. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 48 · Mikumo Squad zielt auf A-Rang-Beförderung, während Osamu mit Scoring-Problemen kämpft
- Ep. 49 · Neuer Bogen beginnt mit dem Auftauchen unbekannter Trion-Soldaten am Border-Hauptquartier
- Ep. 50 · Zeno und Lilith suchen in Shizuka City Zuflucht bei Yuma und Osamu.
- Ep. 51 · Das Kazama-Geschwader kämpft gegen neue Trion-Soldaten, während Osamu nach Zenos Vergangenheit sucht
- Ep. 52 · Chika und Osamu versuchen, Liliths Stimmung zu heben, während Karon und Gieve einen Angriff starten.
- Ep. 53 · Miwa erinnert sich an seine Vergangenheit inmitten eines Angriffs von Gieves Spinnentyp-Trion-Soldaten
- Ep. 54 · Gieve und Karon setzen massive Trion-Soldaten ein, um Shizuka City zu bedrohen, während Osamus Team die Stadt verteidigt.
- Ep. 55 · Verstärkungen der Arashiyama-Truppe treffen auf Gieves massive Trion-Soldaten in Shizuka City
- Ep. 56 · Liliths Geheimnis wird während des Angriffs auf Shizuka Marine World enthüllt