Ep. 52: Chika dan Osamu berusaha menghibur Lilith, sementara Karon dan Gieve melancarkan serangan.
Tayang pada 1 November 2015Filler

52
Despite Lilith's best efforts, she can't hide her loneliness. Chika and Osamu work with Kitora and Midorikawa to try and cheer her up. At that moment, Karon and Gieve make their move, commanding Trion soldiers with special abilities. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 48 · Tim Mikumo menargetkan promosi ke peringkat A sementara Osamu menghadapi kesulitan dalam mencetak poin
- Ep. 49 · Arc baru dimulai dengan munculnya prajurit Trion yang tidak dikenal di Markas Besar Border
- Ep. 50 · Zeno dan Lilith mencari perlindungan di kota Shizuka bersama Yuma dan Osamu.
- Ep. 51 · Skuad Kazama melawan prajurit Trion baru sementara Osamu mencari masa lalu Zeno
- Ep. 52 · Chika dan Osamu berusaha menghibur Lilith, sementara Karon dan Gieve melancarkan serangan.
- Ep. 53 · Miwa Mengingat Masa Lalu di Tengah Serangan Pasukan Trion Tipe Laba-laba Gieve
- Ep. 54 · Gieve dan Karon mengerahkan pasukan Trion raksasa untuk mengancam Kota Shizuka sementara tim Osamu melakukan pertahanan.
- Ep. 55 · Penguat Pasukan Arashiyama Bertarung dengan Pasukan Trion Raksasa Gieve di Kota Shizuka
- Ep. 56 · Rahasia Lilith Terungkap Saat Serangan di Shizuka Marine World