Dosanko Gal wa Namara Menkoi

Ein junger Mann aus Tokio, Tsubasa Shiki, zieht im Winter nach Hokkaido und kämpft mit der extremen Kälte. Auf einem Streifzug durch die Gegend verirrt er sich und trifft auf Minami Fuyuki, ein lokale Mädchen aus Hokkaido, das nicht gut für das Wetter gekleidet ist. Minami wird neugierig auf das Leben in der Stadt und stellt Tsubasa viele Fragen. Obwohl Tsubasa eher zurückhaltende, dunkelhaarige Frauen bevorzugt, fühlt er sich von Minamis lebhafter und aufgeschlossener Art angezogen. Seine strengere Großmutter könnte Minami jedoch nicht genehm, was Tsubasa zwingen könnte, sich von seiner neuen Freundin zu trennen.