Dosanko Gal wa Namara Menkoi

Tsubasa Shiki, młody mężczyzna z Tokio, przenosi się na zimę do Hokkaido i stara się przystosować do surowych zim. Gubiąc się w obcym krajobrazie, spotyka Minami Fuyuki, lokalną dziewczynę z Hokkaido, która nie jest dobrze ubrana na zimno. Minami zaczyna zastanawiać się nad życiem w mieście i zadaje Tsubasie wiele pytań. Choć Tsubasa preferuje ciche, ciemnowłose kobiety, nie może ukryć, że Minami z jej żywej i otwartej natury przyciąga go do siebie. Jednak jego surowa babcia może nie zaakceptować Minami, co może zmusić Tsubasę do oddzielenia się od swojej nowej przyjaciółki.