Dosanko Gal wa Namara Menkoi

Isang binatang mula sa Tokyo, si Tsubasa Shiki, ang lumipat sa Hokkaido tuwing taglamig at nahihirapan sa matinding lamig. Habang naliligaw, nakatagpo niya si Minami Fuyuki, isang lokal na babae mula sa Hokkaido na hindi sapat ang pananamit para sa panahon. Nag-uusisa si Minami tungkol sa buhay sa lungsod at maraming tinatanong kay Tsubasa. Bagaman mas pinipili ni Tsubasa ang tahimik at maitim na buhok na babae, nasusumpungan niyang naaakit siya sa masigla at malumanay na ugali ni Minami. Subalit, maaaring hindi sang-ayon ang kanyang mahigpit na lola kay Minami, na maaaring magpilit kay Tsubasa na lumayo sa kanyang bagong kaibigan.