MUNDANE HURT

Nishizaki interessiert sich während des Sportfestivals im zweiten Schuljahr für Nagano, beeindruckt von dessen überraschend gelassener Haltung. Seine Versuche, Naganos Aufmerksamkeit zu gewinnen, bleiben erfolglos und führen zu wachsender Frustration sowie einem entschlosseneren Verfolgungsversuch. Sobald er schließlich erfolgreich ist, Nagano für sich zu gewinnen, verliert Nishizaki sein Interesse und die Beziehung endet plötzlich. Ihre Wege trennen sich, bis Jahre später eine Wiederbegegnung dazu führt, dass sie ungelöste Gefühle bewältigen und sich mit den Komplexitäten ihres veränderten Lebens arrangieren müssen.