MUNDANE HURT

Nishizaki bắt đầu chú ý đến Nagano trong lễ hội thể thao năm hai, bị thu hút bởi sự bình tĩnh bất ngờ của Nagano. Những nỗ lực của anh để thu hút sự chú ý của Nagano đều vô hiệu, khiến anh ngày càng bực bội và quyết tâm theo đuổi. Khi cuối cùng cũng thành công trong việc chinh phục Nagano, thì hứng thú của Nishizaki lại giảm sút, và mối quan hệ ngắn ngủi của họ đột ngột chấm dứt. Hai người đi theo hai con đường riêng biệt cho đến nhiều năm sau, khi họ tái ngộ và buộc phải đối mặt với những cảm xúc chưa được giải quyết, đồng thời điều chỉnh để thích nghi với những thay đổi phức tạp trong cuộc sống của nhau.