Shoutai

Russische Streitkräfte erscheinen unerwartet in Hokkaidō, wodurch die Selbstverteidigungsstreitkräfte gezwungen werden, die Zivilbevölkerung zu evakuieren und Verteidigungslinien einzurichten. Ein langer Konfrontationskampf entbrennt, währenddessen der Unterleutnant Adachi von der Kompaniestelle in der Nähe von Kushiro kontaktiert wird. Berichte deuten darauf hin, dass der Feind sich für Kämpfe am nächsten Tag vorbereitet. Panzer und andere gepanzerte Einheiten rücken vor, wodurch der erste aktive Kampfphase unmittelbar droht.