Shoutai
小隊
Siły rosyjskie niespodziewanie pojawiają się na Hokkaido, co powoduje, że Siły Obrony Samodzielnej muszą ewakuować cywilów i ustawić linie obronne. Rozpoczyna się przedłużająca się konfrontacja, podczas której porucznik trzeciego stopnia Adachi zostaje skontaktowany przez dowództwo batalionu w pobliżu Kushiro. Doniesienia wskazują, że przeciwnik przygotowuje działania wojenne na kolejny dzień. Jednostki z pancernymi, w tym czołgi, ruszają do przodu, ponieważ wydaje się, że początkowa faza aktywnych walk jest niebawem.