Ep. 57: Emperor Reinhard visits Künmel amid a hidden Earth cult conspiracy and assassination plot.
Aired on August 3, 1994

57
Emperor Reinhard announces his new cabinet and agrees to visit Künmel as a favor to Hildegard's father. During lunch, it is revealed that Künmel and the Earth cult planted explosives under the court. Trüniht leaks this information to police chief Kesler, prompting plans to assassinate Reinhard. The military police launch a full-scale attack on Earth cultists around Odin. Reinhard disables the trigger through Künmel's complacency, resulting in the Mariendorfs being placed under house arrest. On July 10, 799 S.C. / 1 N.I.C., the Julian crew arrives on Earth. On that same day, the Empire decides to suppress Earth by force.
Episodes
- Ep. 53 · Ceasefire declared as Yang's fleet faces Heinessen's orders and Alliance surrender.
- Ep. 54 · Sieg Kaiser Declares Long Live the Emperor Amidst Political Transition
- Ep. 55 · Reinhard organizes the Empire while Yang marries and Julian joins Merkatz's fleet
- Ep. 56 · Julian and Poplan review Earth's history from the 13 Day War to the Galactic Republic.
- Ep. 57 · Emperor Reinhard visits Künmel amid a hidden Earth cult conspiracy and assassination plot.
- Ep. 58 · Oberstein demands Reinhard choose a consort while Reuenthal abandons his power ambitions.
- Ep. 59 · Reinhard studies imperial history while Yang enjoys quiet life with Fredrica and Lennenkanpt observing.
- Ep. 60 · Alliance Forces Decommission Ships While Yang Is Framed and Arrested
- Ep. 61 · Yang faces execution as Rosen Ritter rebels and kidnaps Prime Minister Lebello during the chaos.