Ep. 33: Rosetta has three days to master trapeze art or leave Kaleido Stage with Sora's help.
Aired on November 15, 2003

33
Rosetta faces a critical deadline with only three days remaining to transform into a high-flying trapeze artist. Failure to achieve this goal will force her to quit Kaleido Stage. Fortunately, she receives assistance from Sora, who serves as her instructor during this intensive training period. The narrative focuses on her urgent preparation and the guidance provided by her teacher as she attempts to meet the stringent requirements set for her continued participation in the troupe.
Episodes
- Ep. 29 · Sora faces pressure after Layla retires and the new leading man ignores her.
- Ep. 30 · Rosetta's Surprise Visit Interrupts Layla's Welcome Party Plans
- Ep. 31 · Sora and May compete to master the screw spin for Leon's vampire production
- Ep. 32 · Sora and May compete on ice for Leon's new show role
- Ep. 33 · Rosetta has three days to master trapeze art or leave Kaleido Stage with Sora's help.
- Ep. 34 · Sora prepares for an off-Broadway reunion with Layla Hamilton while May attempts to steal the spotlight.
- Ep. 35 · Sora and friends convince Marion to return to trampoline artistry for a kids' stage
- Ep. 36 · May and Sora undergo rigorous training to perform with Leon at the festival.
- Ep. 37 · Sora's hesitation jeopardizes her International Circus Festival performance while May invents a new maneuver