Еп. 33: У Розетти є три дні, щоб опанувати мистецтво трапеції, або покинути сцену Kaleido Stage за допомогою Сори.
Вийшов 15 листопада 2003 р.

33
Rosetta has three days to become a high-flying trapeze artist, or she’ll have to quit Kaleido Stage. Lucky for her, she’s got Sora for a teacher! (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 29 · Сора відчуває тиск після відставки Лейли, а новий головний герой ігнорує її.
- Еп. 30 · Несподіваний візит Розетти перериває плани Лейли щодо вечірки на її честь
- Еп. 31 · Сора та Мей змагаються, щоб опанувати обертання гвинтом для вампірського спектакля Леона
- Еп. 32 · Сора та Мей змагаються на льоду за роль у новому шоу Леона
- Еп. 33 · У Розетти є три дні, щоб опанувати мистецтво трапеції, або покинути сцену Kaleido Stage за допомогою Сори.
- Еп. 34 · Sora готується до возз'єднання на офф-Бродвеї з Layla Hamilton, тоді як May намагається привернути до себе увагу.
- Еп. 35 · Сора та друзі переконують Маріон повернутися до трамплінного мистецтва для дитячої сцени
- Еп. 36 · Мей і Сора проходять суворі тренування, щоб виступити з Леон на фестивалі.
- Еп. 37 · Вагання Сори ставлять під загрозу її виступ на Міжнародному фестивалі цирку, тоді як Мей винаходить новий маневр