Ep. 34: Sora prepares for an off-Broadway reunion with Layla Hamilton while May attempts to steal the spotlight.
Aired on November 22, 2003

34
Sora is fully prepared for a reunion performance with the renowned Layla Hamilton on an off-Broadway stage. However, May unexpectedly enters the situation with the clear intention of stealing the show from Sora. This sudden interference creates a competitive challenge that threatens Sora's ability to perform. The narrative focuses on whether Sora can regain her competitive edge in time to shine during the upcoming stage production. The situation highlights the tension between the two characters as they vie for attention and success in the theatrical setting.
Episodes
- Ep. 30 · Rosetta's Surprise Visit Interrupts Layla's Welcome Party Plans
- Ep. 31 · Sora and May compete to master the screw spin for Leon's vampire production
- Ep. 32 · Sora and May compete on ice for Leon's new show role
- Ep. 33 · Rosetta has three days to master trapeze art or leave Kaleido Stage with Sora's help.
- Ep. 34 · Sora prepares for an off-Broadway reunion with Layla Hamilton while May attempts to steal the spotlight.
- Ep. 35 · Sora and friends convince Marion to return to trampoline artistry for a kids' stage
- Ep. 36 · May and Sora undergo rigorous training to perform with Leon at the festival.
- Ep. 37 · Sora's hesitation jeopardizes her International Circus Festival performance while May invents a new maneuver
- Ep. 38 · Sora faces heartbreak as Leon picks May, but a past acquaintance offers hope for the International Circus Festival