Эп. 33: У Розетты есть три дня, чтобы освоить искусство трапеции, или покинуть сцену Kaleido с помощью Сора.
Вышел 15 ноября 2003 г.

33
Rosetta has three days to become a high-flying trapeze artist, or she’ll have to quit Kaleido Stage. Lucky for her, she’s got Sora for a teacher! (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 29 · Сора испытывает давление после того, как Лейла уходит в отставку, а новый главный герой игнорирует её.
- Эп. 30 · Неожиданный визит Розетты прерывает планы Лайлы по организации вечеринки
- Эп. 31 · Сора и Мэй соревнуются в освоении винтового вращения для вампирской постановки Леона
- Эп. 32 · Сора и Мэй соревнуются на льду за роль в новом шоу Леона
- Эп. 33 · У Розетты есть три дня, чтобы освоить искусство трапеции, или покинуть сцену Kaleido с помощью Сора.
- Эп. 34 · Сора готовится к воссоединению в стиле офф-Бродвея с Лейлой Хэмилтон, в то время как Мэй пытается перехватить внимание.
- Эп. 35 · Сора и друзья уговаривают Марион вернуться к трамплинному искусству для детской сцены
- Эп. 36 · Мэй и Сора проходят интенсивные тренировки, чтобы выступить с Леоном на фестивале.
- Эп. 37 · Нерешительность Сора ставит под угрозу её выступление на Международном цирковом фестивале, пока Мэй изобретает новый трюк