Ep. 37: Sora's hesitation jeopardizes her International Circus Festival performance while May invents a new maneuver
Aired on December 13, 2003

37
Sora faces a critical moment of hesitation that threatens to ruin her chances of performing at the International Circus Festival. As she struggles with this setback, May attempts to re-enter the competition by inventing a devilish new maneuver. The episode focuses on the pressure of the upcoming event and the creative solutions May devises to help her friend succeed. This narrative highlights the challenges faced by the performers as they prepare for the prestigious festival, emphasizing the importance of quick thinking and innovative techniques in their act.
Episodes
- Ep. 33 · Rosetta has three days to master trapeze art or leave Kaleido Stage with Sora's help.
- Ep. 34 · Sora prepares for an off-Broadway reunion with Layla Hamilton while May attempts to steal the spotlight.
- Ep. 35 · Sora and friends convince Marion to return to trampoline artistry for a kids' stage
- Ep. 36 · May and Sora undergo rigorous training to perform with Leon at the festival.
- Ep. 37 · Sora's hesitation jeopardizes her International Circus Festival performance while May invents a new maneuver
- Ep. 38 · Sora faces heartbreak as Leon picks May, but a past acquaintance offers hope for the International Circus Festival
- Ep. 39 · Yuri and Sora prepare for a major performance while facing skilled rivals and Sora's technical shortcomings.
- Ep. 40 · Sora returns home after a humiliating circus performance and faces a difficult conversation with a friend.
- Ep. 41 · Sora returns to Kaleido Stage with a new dream of creating an inclusive show.