Ép. 33: Rosetta a trois jours pour maîtriser l'art du trapèze ou quitter la scène Kaleido avec l'aide de Sora.
Diffusé le 15 novembre 2003

33
Rosetta has three days to become a high-flying trapeze artist, or she’ll have to quit Kaleido Stage. Lucky for her, she’s got Sora for a teacher! (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 29 · Sora subit la pression après la retraite de Layla et l'indifférence du nouveau premier rôle à son égard.
- Ép. 30 · La visite surprise de Rosetta interrompt les préparatifs de la fête de bienvenue de Layla
- Ép. 31 · Sora et May s'affrontent pour maîtriser la rotation en vis pour la production vampire de Leon
- Ép. 32 · Sora et May s'affrontent sur la glace pour le rôle de la nouvelle pièce de Leon
- Ép. 33 · Rosetta a trois jours pour maîtriser l'art du trapèze ou quitter la scène Kaleido avec l'aide de Sora.
- Ép. 34 · Sora se prépare pour une réunion hors-Broadway avec Layla Hamilton tandis que May tente de voler la vedette.
- Ép. 35 · Sora et ses amis convainquent Marion de revenir à l'art du trampoline pour une scène destinée aux enfants
- Ép. 36 · May et Sora suivent un entraînement rigoureux pour se produire avec Leon lors du festival.
- Ép. 37 · L'hésitation de Sora met en péril sa performance au Festival du Cirque International tandis que May invente une nouvelle manœuvre